Εκτύπωση αυτής της σελίδας
Σάββατο, 20 Νοεμβρίου 2010 15:05

Θόδωρος Παυλίδης: Τo Καρς της Αγγλίας

Γράφτηκε από τον
Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)

paulidis


Στο τρίτο βιβλίο μου, που ελπίζω να κυκλοφορήσει σύντομα, πραγματεύομαι τους τόπους προέλευσης κι εγκατάστασης των προσφύγων στο Νομό Κιλκίς από όλη τη Μικρά Ασία κι όχι μόνο από τον Πόντο (όπως κάποιοι θα νομίσουν).  Στην έρευνα αφιερώνω ειδικό κεφάλαιο για τους Πόντιους που ήρθαν από τον Καύκασο.
Παρεμπιπτόντως, αναφέρω ότι το ζήτημα των Καυκάσιων παρουσιάζει εξαιρετικό ενδιαφέρον γιατί ο Καύκασος, και ιδιαίτερα η περιοχή Καρς, άλλαξε πολλές φορές χέρια μεταξύ Ρωσίας – Τουρκίας.
Από την άλλη μεριά, πέραν του Καρς, στην πίσω πλευρά του Καυκάσου, αναπτύχθηκε ένας άλλος Ελληνισμός περί την κωμόπολη Τσάλκα, όπου τόσο η προέλευση του όσο και η τουρκοφωνία του χρειάζονται ιδιαίτερη έρευνα και μελέτη.
Το σχόλιο αυτό το γράφω με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου των Ανδρέα Α. Αθανασιάδη και Χρήστου Η. Μιχαηλίδη με τον τίτλο «Γεννηθείς εις Καύκασον Ρωσίας».  Οι συγγραφείς αναγράφουν στο βιβλίο τους ότι στην αστυνομική ταυτότητα των προερχόμενων από τον Καύκασο Ελλήνων, ανεγράφετο ο Καύκασος ως τόπος γεννήσεως των. Αυτή η καταγραφή στοίχισε βαριά στους δυστυχείς πρόσφυγες στα χρόνια της κατοχής και του Εμφυλίου, γιατί ένας εθνοτικός προσδιορισμός (Καυκάσιος) σηματοδότησε για τους άξεστους πολιτικούς και τα ανιστόρητα όργανα τους πολιτικό φρόνημα (εκ Ρωσίας; Άρα μπολσεβίκος).
Και μου θύμισε τα λόγια της γιαγιάς Αναστασίας Αλευρίδου, η οποία για να αποφύγει τριβές με τα όργανα της τότε εξουσίας, σε κάποιον έλεγχο που της έγινε, σε σχετική ερώτηση απάντησε ότι κατάγεται «από το Καρς…της Αγγλίας».  Και φυσικά ο αγράμματος χωροφύλαξ την κατέταξε στην πλευρά των δεξιών, αφού η Αγγλία ανήκει στη……Δύση.
Κι έτσι γλίτωσε η γυναίκα από παραπανίσιες σκοτούρες.
(Σημείωση: Το τελευταίο περιστατικό όταν το έμαθα, προ 30ετίας, το αφηγήθηκα στον φίλο και συμπολίτη μας, πολιτικό μηχανικό, Στέργιο Γραμματικόπουλο.  Ο αθεόφοβος, ακόμη και στις μέρες μας, κάθε φορά που με συναντάει, σκάνοντας στα γέλια, μου υπενθυμίζει ότι κατάγεται από το Καρς…της Αγγλίας)