Το τεύχος Απριλίου του περιοδικού LIK του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων, με τίτλο Bulgarian Footprint in Space (Βουλγαρικό αποτύπωμα στο διάστημα), έχει μεταφραστεί στα αγγλικά. Είναι αφιερωμένο στην 45η επέτειο της πτήσης σε τροχιά γύρω από τη Γη του πρώτου Βούλγαρου κοσμοναύτη Γκεόργκι Ιβάνοφ στις 10 Απριλίου 1979.
Ο γενικός διευθυντής του BTA, Κίριλ Βάλτσεφ, παρέδωσε στον Ιβάνοφ ένα αντίτυπο του περιοδικού στις 10 Νοεμβρίου. Το τεύχος περιλαμβάνει μια συνέντευξη με τον Ιβάνοφ και σημαντικά στοιχεία από το αρχείο του BTA που τεκμηριώνουν τη σχέση της Βουλγαρίας με το διάστημα. Αυτά τα στοιχεία περιλαμβάνουν τις δύο διαστημικές πτήσεις που πραγματοποίησαν Βούλγαροι κοσμοναύτες: την πτήση του Ιβάνοφ το 1979 και την πτήση του Αλεξάντερ Αλεξάντροφ εννέα χρόνια αργότερα.
Στη σύνταξη του τεύχους συμμετείχαν ο καθηγητής Γκεόργκι Γέλεφ, διευθυντής του Ινστιτούτου Διαστημικής Έρευνας και Τεχνολογίας της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών (BAS), ο αναπληρωτής καθηγητής Βλαντίμιρ Μποζίλοφ, αντιπρύτανης της Σχολής Φυσικής στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας, η Μιλένα Γκεοργκίεβα, μοριακή βιολόγος στο Ινστιτούτο Μοριακής Βιολογίας της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών, και ο Σόλομον Πάσι, ιδρυτής του Atlantic Club of Bulgaria.
Το περιοδικό είναι εικονογραφημένο με φωτογραφίες από το αρχείο του BTA που σχετίζονται με το διάστημα και την εξερεύνησή του κατά τον 20ό και 21ο αιώνα, καθώς και με εικόνες από την προετοιμασία των δύο διαστημικών πτήσεων με Βούλγαρους αστροναύτες. Είναι διαθέσιμο για δωρεάν λήψη ως PDF από τον ιστότοπο του BTA.
Δείτε όλη την ροή ειδήσεων
