«Παρά την καταβολή από µέρους των δικηγόρων των ασφαλιστικών εισφορών, ο ΤΥΔΕ δεν ανταποκρίνεται στις δικές του υποχρεώσεις και ουσιαστικά ευρίσκεται σε κατάσταση παύσης πληρωμών. Αποτέλεσμα τούτου είναι να διακόπτονται συµβάσεις µε άλλους φορείς και οι ιατροφαρμακευτικές δαπάνες των ασφαλισμένων να µην εξοφλούνται.
Η Ολομέλεια απαιτεί από την Κυβέρνηση άμεση και υπεύθυνη πληροφόρηση για τους λόγους και τις αιτίες που ο ΤΥΔΕ έχει περιέλθει στην κατάσταση αυτή και αξιώνει την άμεση καταβολή του ποσού, που αντιστοιχεί στο ποσοστό συμμετοχής του Κράτους στην ασφάλιση των ασφαλισμένων µετά την 01-01-1993, το οποίο αρνείται διαχρονικά η Πολιτεία να καταβάλει.
Τέλος, η Ολομέλεια θεωρεί αδιαπραγμάτευτο το δηµόσιο χαρακτήρα του συστήματος υγείας και ζητά την άµεση λήψη των αναγκαίων μέτρων για την αντιμετώπιση των προβλημάτων».